本文纯属玩笑，全文可能存在部分失实和偏激之处。我希望韩海会纠正它。

厦门商祺路卡

每一个酒店诞生之初，它的名字总是打头阵。就像上个世纪带有时代特征的流行名称演变成各种生僻字的高雅名称一样，从所有创始人的命名方式开始，酒店也逐渐变得多样化、丰富多彩。

所以给酒店命名也发展成了一门学问。一个好的酒店名称可以表明一个酒店度假或商务的属性，向客人传达一种真诚愉快的氛围，甚至可以像有人说的那样起到吸引“0”和“M”的作用。

这一期，我们将深入探讨八种酒店命名方法。当然最后一条还是每期给我们开的玩笑——随便看看，不建议学习！

“家族传承”

华尔道夫，康纳德，鸿禧诺亚

纽约华尔道夫酒店

最原始最简单的命名法，当然是创始人本人，当代的演说家。一百多年前，开一家豪华酒店也算是富商了，能创造历史，建立集团的商业巨头很少。他们的名字是金字招牌。

纽约华尔道夫酒店

华尔道夫酒店是最典型的案例——“所有文明的焦点”足以概括这个地产大亨阿斯特家族的宏伟物业。19世纪末，阿斯特家族一度成为当时美国最富有的家族，“阿斯特夫人”的名号也是纽约上流社交圈的一面旗帜。

华尔道夫，阿斯托里亚酒店和创始人华尔道夫

他的侄子华尔道夫·阿斯特(Waldorf Astor)和儿子约翰·阿斯特(john astor)在曼哈顿第五大道开了一家又一家天花板刷新的酒店“The Waldorf”和“The Astoria”，最后用孔雀画廊把它们组合成“Waldorf=Astoria”。他们一起将那个时代酒店的奢华带到了前所未有的高度。

马尔代夫康拉德·希尔顿和康莱德度假酒店创始人

那个时候听着华尔道夫传奇长大的康拉德·希尔顿，在没落的30年代展露锋芒，终于在1949年获得了纽约华尔道夫的经营权，实现了她几十年的梦想，也为她家族进军奢侈品市场奠定了基础。其次，为了纪念父亲的丰功伟绩，巴伦·希尔顿于1982年创立了集团自己的奢侈品牌，取名为康莱德。

星野良纪和第一任洪喜野矢光井泽接任后

与此同时，远在日本的兴业集团也没有顺利继承家族的温泉酒店。第四代接班人星爷嘉璐接手时，已经老态龙钟，危在旦夕。幸运的是，鸿禧诺亚轻井泽逆天的转身，让这个品牌再次充满了青春优雅的柔美风精髓，赢得了全世界的赞誉。

“兄弟姐妹”

希尔顿万豪凯悦酒店

帝子凯悦酒店-苏州柏悦酒店

随着各大酒店集团的发展，单店数量的激增使得他们更加渴望品牌细分，以吸引不同的人群。在中国，希尔顿、万豪、凯悦是本地化、本土化最好的。

帝子希尔顿酒店-Xi李佳悦希尔顿酒店

希尔顿的做法最简洁易懂，直接在这块金字招牌后面加了个尾巴，比如生活方式品牌李佳悦希尔顿，中高端长住品牌汇庭希尔顿，覆盖面领先的快捷品牌彭寰希尔顿。目前已经有十个子品牌在这条路上试水。

万豪蜀资集团-余杭万丽酒店

相比之下，万豪集团热衷于收购其他品牌，以扩大自己的地盘。所以除了JW万豪、万豪行政公寓等少数血统外，大部分只是在中文名字上称兄道弟却没有太多血缘关系，比如万里、万依、丰丸。

凯悦集团旗下-景德镇陶溪川甄嬛凯悦酒店

凯悦的双线方法似乎更容易区分两者。柏悦、君悦、凯悦的中英文名字在最后一个字里都强调血统，而甄嬛凯悦、凯悦商轩、游喧凯悦，虽然确实有着单薄的血缘关系，但只是近几年看起来微不足道的更名而已。

帝子温德姆-丽江金林温德姆至尊豪庭别墅度假酒店

家庭成员最复杂的命名方法是温德姆。虽然在国内大部分情况下只是有点透明，但别人起名字的时候就没有这样的“用心”了——每个品牌下面都有一些“特别版”的中文名字，名字长到连一坐都读不完——那就是你，丽江金林温德姆至尊豪庭别墅度假村。

“良好的祝愿”

一个男人，一个李拉，一个VOCO

丽江大研阿曼

本章的酒店一般用梵文或拉丁文命名，听起来高深莫测。也许他们想用漂亮的文字表达自己的度假美学，也可能他们只是喜欢装x。

梵文takenism的爆红，与阿满有关，阿满被很多人奉为神明。Anman在梵语中是“和平与宁静”的意思，与其品牌理念和真实表达非常接近，当然是一个极好的名字。

敦煌碧月詹加拉

安纳塔拉安纳塔拉(ANANTARA Anantara)，梵文以Team An命名，意为“无尽”，象征度假村的自由、运动与和谐；北京的SIDDANTA在梵语中是“成就”的意思；厦门七罗汉(Seven LOHKAH)源自梵文“我的灵魂以世界为乐”；敦煌碧月詹加拉在梵语中是“沙漠绿洲，沙漠花园”的意思，它的名声同样值得肯定。

苏州银玉水中天僧伽

ALILA Alila，一个耳熟能详的名字，不否认它的高品质，但是它的名字真的不符合“惊喜”的初衷。更别说“拉”这个字是想传达什么(拉裤裆？)，这几年国内酒店的接连撤店和突然关门只会给人“惊吓”。同样令人困惑的是，玉水田重僧伽的意思是“志同道合的群体”——在这个翻译中没有原始的禅宗味道。

丽江乌裕兰设计精选酒店

拉丁语是一种美丽而严谨的语言，在酒店命名市场上也很受欢迎，比如洲际集团旗下的VOCO，意思是“邀请”和“召唤”。北欧语言受到小众酒店和民宿的青睐。Hylla和Lan是“Hygge”和“Villa”的组合，它清楚地告诉我们，这里有一群“舒适放松的别墅”。

但说到最美的译名，我还是想把雅卡莫兹送给达利·岳明·宋健，它的名字是由土耳其语“水中月影”引申而来，无论哪种语言都代表着一种无与伦比的美。

《神秘的风景》

瑞吉香格里拉吉家裴乐

黄山湖安卓美达酒店

如同美丽的语言，美丽的风景会给人无穷的灵感。然而有趣的是，大部分以山水为名的度假品牌，并不是设立在山水之间的度假品牌。

青岛瑞J酒店

第一个是雷吉，他和华尔道夫在阿斯特家族竞争，曾经是首富。虽然它通常被称为阿斯特大厦，但人们对雷吉这个名字的由来知之甚少。

其实雷吉是一百年前阿斯特上校的侄子突发奇想。当时，这一家人正在纽约北部一个名叫圣里吉斯的美丽湖边度假，如果追根溯源，那就是弗朗索瓦·雷吉(Francois Reggie)，一位在17世纪因慈善事业被授予“圣僧”称号的法国僧侣。这个一语双关的名字，融合了自然之美和人文温度，最终演变成了豪华酒店的一面旗帜。

南宁香格里拉大酒店

当然，最经典的案例来自香格里拉，它神秘而辉煌的命名历史我们无需赘述。同样，还有国产品牌唐拉雅秀和阿卡迪亚，也是东西方少有的世外桃源。

海南土福湾嘉佩乐酒店

最后一个厉害到已经超越了地球，指向了银河系。乐嘉的灵感来自真实的双星星座。五车二作为御夫座的主星，是北方最大的星。这个双星的概念也暗示了酒店和客人之间的微妙联系——他们有大有小，互相照耀，互相旋转。

同样，黄山太平湖幽静的度假酒店仙女座，意为仙女座，肉眼可见的最亮的星群，其意义不言而喻。

“一字千金”

W0001 000j

长沙w酒店

只用单个字母或数字命名的酒店，无一例外都是行业领导者:时尚奢华，环保先锋，或者是群体努力。如果这个词本身不能传达内涵，那就主动把它变成内涵。

在进入的那一刻，忍不住哇出的W酒店，一出生就成为酒店的顶级IP，被奉为生活方式酒店之王。酒店里的文字游戏，比如什么Whenever Concierge，Woobar，Wet游泳池，总在问问题。

1三亚海棠湾阳光酒店

1 Hotel和W Hotel一样，都是由喜达屋之父Barry Sternlicht创立的，将环保这个与当今社会息息相关的命题的理念，在酒店中体现出来，成为他另一个令人惊叹的“千言万语”。

上海中心j酒店

j酒店作为民族品牌，是锦江集团截取其首字母打造的超豪华酒店。同时，白玉兰花瓣呈J形，“出类拔萃”“杰”与J谐音，这座以中国传统文化建造的世界第一高楼，一眼就能牢牢记住。

"东拼西凑"

丽思卡尔顿、文华东方和豪华精选

丽兹马德里文华东方酒店

当一个酒店品牌由两个或两个以上的原单体酒店合并而成时，谁都不得罪的方式就是直接拼凑。显然，出现在上一篇文章中的华德福也是这种命名法的先驱之一。

南京丽思卡尔顿酒店

随后的丽思卡尔顿酒店是巴黎丽思酒店和伦敦卡尔顿酒店的融合。半个世纪后，代表亚洲的文华东方，也是香港文华酒店和东方曼谷酒店的结合体。

但是，这种命名方式确实缺乏，所以这里有一些奇怪的拼凑方式——虽然这在中国并不常见。

曼谷素坤逸喜来登酒店，豪华精选酒店

首先是曼谷Sukunyi喜来登豪华精选，名字中出现了同一个集团的两个品牌；不甘落后的马德里丽兹与丽思卡尔顿分手，却转身加入文华东方队；蜜月期形影不离，连名字都不能公开的丽晶和四季离婚后大吵一架...

希尔顿海德酒店

更神奇的是，当一个品牌与一个地名重合时，会出现两家联姻的奇怪场景...希尔顿黑德岛的万豪和威斯汀说吃了大苦头，希尔顿黑德岛的希尔顿花园和希尔顿怀汀说要亲亲对方，buff满满。

“紫萱·紫萱”

百安记

深圳安达仕酒店

就像现在人的名字同质化程度不亚于几十年前一样，紫轩，紫轩，紫轩，还有一个学校的新宇，新宇，新宇，可以组成一个班。酒店里有数不清的名字。

“白”、“安”、“吉”酒店各显神通的时候，非常相似的名字，甚至是多音字，往往会让人以为是一伙的——其实除了名字就分不清了。

昆明安百里酒店

岳、领衔B ǐ I组，白莲、白满说bó字好听，其余白云、、白怡、白宁也站队用脚投票；隔壁铂金、白金、铂尔曼也为铂金家族的繁荣而惊喜。

蓝岸路酒店

安澜和安陆，他们沿袭了安门的祖先，可以说还有点遗产。剩下的安达士、琥珀、闫安、安瑜、安普、安可都是擅长赢球的，没人能说清他们是谁。幸运的是，安纳塔拉和仙女座在之前的文章中出现过，并不熟悉。

南京盛丰甄嬛五季凯悦酒店

至于以“季节”结尾的酒店名称，已经完全被一到十的数字填满，我们熟悉的四季、五季凯悦珍都在其中。在整个戏剧季旁边，我和我的老板戚迹同姓，而且我自信光明正大。

“李悝·jy·李鬼”

万豪半岛四季瑞丽

义乌普利文华酒店

如果说前面所有的雷同只是失误或者副作用，那么这一段的酒店已经被完全抄袭了——毕竟珠玉在前，重名必然会导致瓜田李霞的混淆。

武汉联投半岛酒店

最典型的就是全国有几十个山寨半岛，几十个山寨洲际，一百多个山寨万豪。有的甚至能以假乱真，根本不从外表看出差池。

更夸张的是，为了表达对一些奢侈品牌的喜爱，标榜自己酒店的高级，他们不惜借鉴上一节将两个品牌合二为一，比如秦皇岛半岛的四季、义乌的普利文华、南宁的凯宾皇冠、伊犁的W酒店...

宁波四季瑞丽酒店

最受欢迎的是四季瑞丽酒店，模仿品牌Logo的同时也是很多酒店的精髓。但山寨酒店没想到自己火了，金华和成都之间的“分号”甚至后来居上，让人忍俊不禁。

倒数，你更喜欢哪个酒店名字？