导读：韩语中的常用的敬语怎么说？词汇手段表敬意主要包括添加接头词“귀-”、接尾词“-님”、词语的替换（主要包括名词、动词、形容词、代词、量词、副词、感叹词）；语法手段则主要包括添加尊称词尾“-시-”、主格助词“-께서”和与格助词“-께”的灵活运用
韩语中的常用的敬语怎么说？
词汇手段表敬意主要包括添加接头词“귀-”、接尾词“-님”、词语的替换（主要包括名词、动词、形容词、代词、量词、副词、感叹词）；
语法手段则主要包括添加尊称词尾“-시-”、主格助词“-께서”和与格助词“-께”的灵活运用、终结词尾等表达方式。
除用词汇手段和语法手段以外，韩语还可以用委婉的句式表达敬意。
一、词汇手段表敬意
1添加接头词“귀-”
无论是个人之间的交往，还是公务往来，韩国人都特别注重敬语的使用。即在指称对方时，往往添加表示尊敬的接头词“귀-”等，比如，“귀국（贵国）”、“귀사（贵公司）”、“귀교（贵校）”。而指称自己一方时，却不能用“贵”而只能称“본국（本国）”、“본사（本公司）”、“본교（本校）”等。例如：
① 귀교의 번창을 기원합니다
祝贵校繁荣昌盛。
② 귀사의 발전을 기원합니다
祝贵公司发展昌盛。
③ 이 제품은 당사에서 소비자 여러분에게 자신있게 내 눙은 것입니다
该产品是本公司向各位消费者隆重推介的产品。
2添加接尾词“-님”
在应尊敬的对象后添加接尾词（又称后接词缀）“-님”，是韩语敬语中常用的表达方式。
首先，韩语可以在表职务的名词后加接尾词“-님”，例如：
과장—과장님(科长) 부장—부장님(部长)
선생—선생님(老师/先生) 기사—기사님(工程师)
장관—장관님(长官)
虽然在表职务名词后添加接尾词“-님”可以比较灵活地表达对对方的尊敬，但这并不是说不论什么职务名词都可以在后面加“-님”。像“대통령（总统）”，后面就只能够接“각하（阁下）”。
除在职务名词后添加接尾词外，还可以在表示亲属的名词后加“-님”，例如：
형—형님(兄) 누나—누님(姐)
오빠—오라버님(哥) 아주머니—아주머님(嫂子)
어머니—어머님(母亲) 아버지—아버님(父亲)
고모—고모님(姑妈) 아들—아드님(儿子)
딸—따님(女儿)
韩语的“新年快乐”：새해 복 많이 받으세요 或者해피 뉴 이어（来源于音译的英语），单个词理解意思如下：
새해：新年
복：福气
많이：（副词）多的
받다：（动词）收；得到
해피：Happy
뉴：New
이어：Year
新年韩语祝福语：
1、새해에 좋은 운이 있기를 바래요祝新年好运！
2、세상의 모든 행복을 소망합니다祝心想事成！
3、새해에는 소망하는 일 모두 이루세요!希望新的一年里满满的幸运和平安。
正式的新年祝福语：
행복 가득, 사랑 가득한 한 해 되세요 祝你幸福满满 爱满满
새해 복 많이 받으시고 건강하세요新年快乐 祝你健康
새해에도 가정에 사랑과 평안이 가득하시길 바랍니다祝你新年也是 您的家庭里满满的爱和平安。
새해에는 뜻하는 바 모두 이루시고, 즐거운 일만 가득하시길 기원합니다 新年万事如意 希望只有开心的事情
희망 가득한 새해를 맞이하여 언제나 건강과 행복을 기원합니다 지난해 베풀어 주신 성원에 깊이 감사드리며 올해도 변함없는 성원을 부탁드립니다
迎接期待满满的新的一年 祝你健康也幸福。 感谢去年的帮助和支持 也希望今年也一样支持我。
韩语敬语如下：
什么是韩语敬语？
韩语敬语有 3 个基本维度：正式、礼貌和尊敬。这意味着我们说韩语时，韩语语句可能会根据实际情况、谈话对象的身份或年龄而改变。为了更好地理解这三个基本维度对韩语的影响，首先我们逐一介绍这个概念：
正式：语境有多正式？谈话各方有多熟悉？场面有多郑重？
礼貌：在该语境中，礼貌重要吗？听者比话者年长吗？听者地位更高吗？
尊敬：话者想要表达多少尊重？听者应该得到多少尊重？
韩语敬语后缀님(nim)
님(nim)的通常附在人名或头衔后面，表示XX先生/女士。님是一种对年长者或上级表示尊重的称谓。
例如：
– 아버지类似于爸爸 ，相比之下아버님类似于父亲，更加正式和尊重。
有时意思不会改变，而只是表示正式和礼貌。例如：
– 기사表示司机。기사님也表示司机，但更礼貌和正式。因此，当直接与主体说话时常使用后者。
韩语敬语后缀씨(ssi)
씨(ssi)的用法与님的用法相似，但仅附于人名（姓、名或全名）后面以表示正式和礼貌。
例如，如果你在医生办公室等候，接待员叫你时可能会在你的名字后面加上씨，因为这是在正式的专业场合。比较一下：
– Suzy 수지（非正式）与 Suzy 수지 씨（正式）
韩语敬语：家族称谓
我们可以在韩语中找到许多敬语的家族称谓，其一般规则是在家庭成员称谓之后附加님，使其成为尊称。
韩国人使用尊称来谈论听者或其他人的家庭成员，也在正式场合使用尊称来谈论自己的家人，但并不使用아드님（令郎）或따님（令爱）来谈论自己的孩子。
注意：
언니的尊称是형님，很多韩国人都不知道这个称谓，因为这不是一个常用词。
表中唯一不以-님后缀结尾的敬称是동생분。在称呼别人的弟弟妹妹时，我们会添加后缀-분 。
