我想写封电子邮件给一个外国同事,但英文不好,能不能帮我翻译一下这几句话,就几句话而已,谢谢!

同事 0 72

我想写封电子邮件给一个外国同事,但英文不好,能不能帮我翻译一下这几句话,就几句话而已,谢谢!,第1张

我想写封电子邮件给一个外国同事,但英文不好,能不能帮我翻译一下这几句话,就几句话而已,谢谢!
导读:Hi DheerajRegarding your questions, please find the following answers:The client will use them directly in their product

Hi Dheeraj

Regarding your questions, please find the following answers:

The client will use them directly in their production

These two clients have bought our product many times and mastered the processing method There is no any problem occured up to now

Now, only this batch of the product has the problem

The sealing gum has been used in our product many times

The test was made in an independent lab

Thank you very much for your help and hope we can give our clents a reply as soon as possible

感谢信,

把最真的祝福化作风,吹送到你的身边,把最诚的问候变成雨,飘散到你的窗前,把我的感谢化作万语千言,谢谢你朋友,愿你幸福永远。在忙碌交织的岁月里我会永远珍惜这份宝贵的友谊。幸福的生活中少不了你的陪伴,高兴的快乐都是关于你的出现。感谢有你,生活不在孤单;感谢有你,距离不在遥远;感谢有你。

你心底坦荡善良,呵护着我善感柔弱的心灵;你待人宽容真诚,谅解着我幼稚任性的举动;你态度亲切温和,融化着我冰冷淡漠的外表。

Thank

you

letter,

The

most

real

blessing

style

and

blow

delivered

to

your

side,

the

most

sincere

greetings

into

rain,

being

released

into

the

atmosphere

to

your

window

and

I

thank

wanyuqianyan

into,

thank

you

friends,

wish

you

happy

forever

I

will

always

treasure

this

precious

friendship

in

the

busy

days

The

happiness

of

life

in

your

company,

happy,

happy

are

all

about

you

Thank

you,

life

is

not

alone;

thank

you,

the

distance

is

not

far;

thank

you

Your

heart

is

magnanimous

goodness,

caress

my

sentimental,

delicate

heart;

you

treat

people

tolerant

sincere,

understanding

with

my

childish

willfulness

move;

your

attitude

of

a

kinder

and

gentler,

melting

my

indifference

and

coldness

of

appearance

同事英文为colleague

读法:英 [ˈkɒliːɡ]  美 [ˈkɑːliːɡ] 

n 同事,同僚

短语

1、colleague firm 公司

2、colleague Level 员工层面

3、Colleague performance 同事的表现

4、Among Colleague 同事之间

5、Colleague Cliques 同僚集团

例句

Without consulting his colleagues, he flew from Los Angeles to Chicago

在没有和同事商量的情况下,他从洛杉矶飞到了芝加哥。

扩展资料

colleague近义词:fellow

读法:英 [ˈfeləʊ]  美 [ˈfeloʊ] 

1、n (非正式)男人,男孩,家伙;男朋友;同事,朋友;(某些学院或大学的)董事;(学术或专业团体的)会员;同类物;(接受奖学金的)研究生

2、adj 同类的,同伴的,同事的,同道的

短语

1、Fellow sufferers 难兄难弟 ; 五牛重生

2、senior fellow 高级研究员 ; 资深主诊医师 ; 资深研究员 ; 资深院士

3、fellow student 同学 ; 领取奖学金的研究生 ; 同学领取奖学金的研究生 ; 同窗砚友

4、fellow town 卫星都邑 ; 卫星都会 ; 卫星都市

例句

She discovered to her pleasure, a talent for making her fellow guests laugh

她高兴地发现一个把她同来的客人逗笑的本事。

简短一点的话:

Dear xxx(客户名字),

We would like to inform that xxx(离职同事名字)has left our company with immediate effect For any correspondance related to the products and services of our company, please kindly contact the undersigned

We will continue to provide excellent services to you at all times

xxx (你的名字,职位,公司名,联络号码)

2nd Sept 2009

Hi!

I had found two accomodations near the office; one is the Holiday Inn (official website), it's just a 10-minute walk to the office Another is a private apartment, just next to the office, about 3 minutes' walk away In view of your long stay in Beijing, maybe living in the apartment will be more comfortable This is quite a nice apartment, you can see for yourself (official website) Of course, if you have other preference, please let me know

Attachment: [ company address]

Dear Mr XXX/ Madam XXX,

Hi there!

My name is XXX I joined the Company's procurement department last week

I will be doing Ms Lisa's duties during her maternity leave

Please do not hesitate to contact me should you have any enquiry or need any assistance

Stay on touch

Best regards

XXX

DEAR Lyn:

Nice to meet you I'm Nancy, staff in Finance Dept in XXXCOLTD, in charge of OASIS financial data, so will be in touch with you in future

I didn't contact you for my poor English I beg your pardon for not understanding English well later on

Please email me with last week bills, invoices for clients and distributors every Monday together with A ADMIN FILE

By the way, last week invoices have been received A ADMIN FILE is to be sent to me

Your comments and suggestions are welcome!

Dear all

I am a new staff of company it is regret to inform you that will resign form company, i will take charge all her daily duties wish we will have a happy association If you have any problem pls don't hesitite to contact me

Regards!