
导读:1、《天竺寺八月十五日夜桂子》唐代:皮日休玉颗珊珊下月轮,殿前拾得露华新。 至今不会天中事,应是嫦娥掷与人。译文零落的桂花瓣,如同一颗颗玉珠从月亮下边撒落下来,拾起殿前的桂花,花瓣带着露珠更显湿润。到现在也不知道天上发生了什么事,这桂花大概
1、《天竺寺八月十五日夜桂子》
唐代:皮日休
玉颗珊珊下月轮,殿前拾得露华新。
至今不会天中事,应是嫦娥掷与人。
译文
零落的桂花瓣,如同一颗颗玉珠从月亮下边撒落下来,拾起殿前的桂花,花瓣带着露珠更显湿润。到现在也不知道天上发生了什么事,这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
2、《把酒问月·故人贾淳令予问之》
唐代:李白
青天有月来几时?我今停杯一问之。
人攀明月不可得,月行却与人相随。
皎如飞镜临丹阙,绿烟灭尽清辉发。
但见宵从海上来,宁知晓向云间没。
白兔捣药秋复春,嫦娥孤栖与谁邻?
今人不见古时月,今月曾经照古人。
古人今人若流水,共看明月皆如此。
唯愿当歌对酒时,月光长照金樽里。
译文
青天上的明月是什么时候升起的?我现在停下酒杯想问一问。人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。明月皎洁,如明镜飞上天空,映照着宫殿。遮蔽月亮的云雾消散殆尽,幽幽月光尽情挥洒出清冷的光辉。人们知道这月亮晚上从海上升起,又是否知道它早晨也从这云间消失?月亮里白兔捣药自秋而春,嫦娥孤单地在月宫住着又有谁与她相伴?
现在的人见不到古时的月亮,现在的月却曾经照耀过古人。古人与今人如流水般只是匆匆过客,共同看到的月亮都是如此。只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
3、《满江红·中秋寄远》
宋代:辛弃疾
快上西楼,怕天放、浮云遮月。但唤取、玉纤横管,一声吹裂。谁做冰壶凉世界,最怜玉斧修时节。问嫦娥、孤令有愁无?应华发。
云液满,琼杯滑。长袖起,清歌咽。叹十常八九,欲磨还缺。但愿长圆如此夜,人情未必看承别。把从前、离恨总成欢,归时说。
译文
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
4、《念奴娇·中秋对月》
明代:文征明
桂花浮玉,正月满天街,夜凉如洗。风泛须眉并骨寒,人在水晶宫里。蛟龙偃蹇,观阙嵯峨,缥缈笙歌沸。霜华满地,欲跨彩云飞起。
记得去年今夕,酾酒溪亭,淡月云来去。千里江山昨梦非,转眼秋光如许。青雀西来,嫦娥报我,道佳期近矣。寄言俦侣,莫负广寒沈醉。
译文
枝头的桂花像垂着的块块白玉,圆月映照了整个苍穹,夜空好似被洗净了一般。风拂动着眉梢和身躯,人儿仿佛就在水晶宫殿里一样。遥看天际,龙翻偃舞,宫殿如画,能感受到那儿歌舞升平而沸腾的气氛。白霜(月光)铺满大地,(我)愿意乘着缤纷的云朵腾空而起。
仍记得旧年的今夜,于溪亭酌酒畅饮,望云飘月移。过往的情境如刚消逝的梦,转眼却到了去年此时。自西而来的青雀与嫦娥都告知我佳节(中秋)快到了。(我)寄托旧知好友捎信于你,万万别辜负了这月宫甘甜的香醪。
5、《大江东去·用东坡先生韵》
元代:赵秉文
秋光一片,问苍苍桂影,其中何物?一叶扁舟波万顷,四顾粘天无壁。叩枻长歌,嫦娥欲下,万里挥冰雪。京尘千丈,可能容此人杰?
回首赤壁矶边,骑鲸人去,几度山花发。澹澹长空今古梦,只有归鸿明灭。我欲从公,乘风归去,散此麒麟发。三山安在,玉箫吹断明月!
译文
秋夜月光洒满整片大地,我举起酒杯,对问无际的桂树下的月影:其中是什么东西呢?一叶小船独行在万顷波涛中,四周全是山峰环绕。我拿起船桨击打船舷高唱一曲,嫦娥仿佛要从天而降,挥舞着万里的冰雪。京城尘土千丈,怎能容得下如此人杰?
回首赤壁石旁边,骑鲸的人已经远去,不知过了多少载春秋。长空浩荡,千古之梦,也只得灰飞烟灭。我愿随着东坡,乘着风归去,披头散发。三山在何处?玉箫的乐声吹断了月亮皎洁的光芒。
这是一支年轻的队伍,平均年龄仅 30 岁。副总指挥 34 岁,副总设计师 37 岁,总体主任设计师 36 岁。这是一群航天才俊,为达到“精确变轨,绕月飞行,首飞成功,一年寿命”的探测工程目标,他们针对月球探测卫星的新特点,集思广益开拓进取,短短三年多来先后攻克了轨道设计、月食问题、数传定向天线研制、卫星热设计、导航与控制分系统设计、测控数传分系统设计、紫外月球敏感器、数管分系统设计等一系列技术难题,拿下了一大批具有自主知识产权的核心技术。这是一只高度团结的队伍,统一决心、统一意志、统一目标和统一行动。这是一支不负众望的团队, 11 月 7 日,北京航天飞行控制中心,当嫦娥一号卫星以超出设计预期的精准度进入环月工作轨道的那一刻,举国欢庆、全民振奋。中国人千年奔月的愿望终于梦想成真。 “我们期盼成功因为你们的卫星打多高,我们的头就能昂多高”。中国航天人再一次以自己的心血和汗水雄辩地向世人昭示,中国人民有志气、有信心、有能力在攀登现代科技高峰的征途上不断谱写新的华章。中华民族完全能够屹立于世界先进民族之林。
——感动中国推选委员 彭长城
最崇敬他们,创造惊天动地的伟业
最热爱他们,平均年龄不到三十岁
大江后浪推前浪,
丰田新穗赶旧穗。
好日月,好社会,崛起振兴
靠的就是这新一辈
——感动中国推选委员 阎肃
少年壮志当拿云。一个平均年龄不到 30 岁的团队,十年磨一剑,实现了中华民族千年来的飞天之梦。从此,仰望星空,嫦娥不再寂寞;环顾宇宙,骄傲在心中荡漾。辉辉中华,泱泱大国,开始展示一个文明古国应有的大气与辉煌。
——感动中国推选委员 陈章良
嫦娥是中国美丽的传说,嫦娥一号是中国强大的现实。神话成真的设计者们飞扬着青春,飞扬着激情,飞扬着智慧,飞扬着报国志,飞扬着强国梦。 70 后、 80 后们证明他们已经接过承载着中华复兴使命的接力棒,以超越前人的速度雄心大展,剑指未来。嫦娥一号是中国航天科技创新的转折点,更是中国航天人完成代际交接的里程碑。
——感动中国推选委员 王晓晖
一个千古不变的奔月梦想,几代中华儿女的不懈追求,时间推移到公元 2007 年,嫦娥飞起,一个民族的心也一起飞腾。壮哉嫦娥,圆我中华千年飞天梦想;壮哉中华,崛起神州,飞腾世界。
——感动中国推选委员 纪宝成
中国人对于奔月的梦想可以追溯到几千年前,但是,真正将这一梦想变为现实的,是当代的航天功臣们。他们用自己的聪明才智,为中国人插上了飞天的翅膀!
——感动中国推选委员 刘姝威
他们同舟共济,众志成城的团结合作,是“嫦娥”成功奔月的强大动力;他们知难而进,百折不挠,求真务实,科学严谨的工作作风让嫦娥的舞姿如此精准完美;他们“一切为了祖国,一切为了成功”的航天精神永恒地镌刻在浩瀚无垠的太空。
——感动中国推选委员 杜玉波
11月24日,中国文昌发射场传出了一个振奋人心的消息,嫦娥五号探测器成功发射!这不仅标志着月球探测工程又向前迈出了巨大一步,还对人类研究月球的 历史 和发展有着巨大的意义。经过数天的等待,12月1日,嫦娥五号正式于月球着陆,开始进行我国航天史上迄今为止最复杂,最艰难的任务之一。
根据我国航天局的计划,本次嫦娥五号将采集大约2千克的月球土壤。据悉,本次嫦娥五号的着陆地点是在月球正面风暴洋北岸的吕姆克山,与之前美国和苏联采集的玄武岩不同,本次嫦娥五号采集的是吕姆克斯山喷出的相对“年轻”的玄武岩,大约有10到20亿的 历史 。所以人类有望通过嫦娥五号带回的月球样本,进一步填补在月球研究方面的空白。
本次嫦娥五号的成功发射不仅推动了我国航天事业的发展,同时将有助于人类对月球的研究,于全人类有益,也因此也备受其他国家专注。
12月1日,俄罗斯国家航天局副局长谢尔盖·萨维列耶夫代表该机构对中国嫦娥5号的成功着陆表示祝贺。
萨维列耶夫说,这对中国的太空计划来说是一个真正的 历史 性事件,在中国的太空研究 历史 上,中国国家航天局第一次完成了月球采样返回任务的落月环节,并表示希望通过向地球运送月球土壤样本,中国能全面完成科学计划。
与此同时,萨维列耶夫表示,月球研究仍然是所有国家太空计划的优先事项,俄罗斯和中国经常讨论在这个领域的发展合作。
萨维列耶夫似乎“话中有话”。有媒体报道,嫦娥五号成功发射之后,俄罗斯科学院的一位主任表示俄方愿意与中国联合研究,不过中国需要提供少量的月球土壤。而本次嫦娥五号着陆之后,俄罗斯航天集团***也貌似表现出了这个意愿。
众所周知,在苏联时期,该国的航天技术在全世界遥遥领先,也曾带回过月球土壤,但是由于经费有限,近些年俄罗斯的登月计划被搁浅,甚至有美国研究员认为,在“登月竞赛”中,俄罗斯已经落后于美国和中国。从“航天大国”到被别人指着鼻子嘲笑,任谁也不愿意,俄罗斯想要实现自己月球计划的心可见一斑。
与此同时,美国国家航天局(NASA)的托马斯祖尔布琴博士也对嫦娥五号成功在月球着陆表示祝贺,他在社交媒体上先是强调了本次嫦娥五号执行的任务异常困难,然后称,从月球带回的样本是一种能促进国际科学界进步的宝物,当所收集样本被送回地球后,希望所有人都能从中受益。
值得一提的是,在之前,美国航天局也发布过一条推文。推文中称,他们希望中国和全球科学界分享自己所得数据,以增进他们对月球的了解,就像阿波罗计划和阿尔忒弥斯计划一样。
据悉,上世纪70年代,美国采回了大约382公斤的月壤,在当时的那种条件下,只有美国有能力做到。后来美国总统安全事务顾问访华时,向中国赠送了1克的月岩样本,还让我们分成了两份,用其中的05克进行了研究。
就算是中国可以为了报答当年美国给予1克样本的恩情,他们也没有道理直接要求我们公开研究数据,并且在不久之前,美国和日本,澳大利亚,加拿大,英国,卢森堡,阿联酋刚刚缔结了一份《阿尔忒尼斯协定》,组成了太空联盟,而这份由8国联合制定的2024年登月计划还试图将中国和俄罗斯排除在月球开发领域之外。现在让我们共享成果,果然是美国能做得出来的事。
总之,嫦娥五号本次肩负着重大的任务,不仅我国对它即将取回的土壤翘首以盼,还有不少国家打着它的主意。不过能顺利取回月壤终究是一件好事,只要它被成功带回,那就将成为航天史上的又一座里程碑。







































