.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
导读：罗西的信：亲爱的爸爸，以前我曾经给您写过一封信，可这是我最后一次给您写信了，以后我永远也不会打扰您了。医生说，我的时间很少很少了，癌症使我距离死亡越来越近。爸爸，您知道您的儿子哈迈德深深地爱着我，纯洁的爱情驱使他抛弃了舒适的生活，违背了您的
罗西的信：
亲爱的爸爸，以前我曾经给您写过一封信，可这是我最后一次给您写信了，以后我永远也不会打扰您了。医生说，我的时间很少很少了，癌症使我距离死亡越来越近。
爸爸，您知道您的儿子哈迈德深深地爱着我，纯洁的爱情驱使他抛弃了舒适的生活，违背了您的意志，竟然和我这样一个穷职员的女儿结了婚。因为我，您和您的儿子产生了隔阂。
可是，当我不夹在你们父子之间的时候，请您消除对他的隔阂吧！请您拥抱您的儿子吧。不然，当我离开人世，他在这世界上会多么的孤单啊！请您千万不要让他感到孤单。爸爸，我还有一个愿望。我死去的母亲非常爱我，我父亲对我更加疼爱。
我丈夫给了我无限的爱。遗憾的是我没有得到您的爱。在我生命垂危的时候，希望您和妈妈能把手放在我的头上，叫我一声儿媳妇。爸爸，这是我最后对您要说的话……爸爸请您拥抱您的儿子哈迈德吧，不然，当我离开人世，他在这个世界上会感到孤单，（边哭边说）请您千万不要让他感到孤单……
您的儿媳罗西
配音技巧
1、语言状态
与舞台上主持的要求正好相反，后期配音一定要松弛自然。不要求音调与音节的伸展，别刻意追求单色响亮清甜，任何夸张与做作都会失真，声音状态应依照生活自然。
2、声音控制
松弛自然的语言不能失去控制，松驰自然不能四声混乱，松弛自然不能吐字含混，还要强调语言的分寸感，自然要注意语言的规范，有时比生活中还要收敛。
3、材料准备
了解原片的时代背景，掌握原片的思想内容，认识原片的风格体裁，分析原片的语言特征，找准剧情发纳入的脉络，理解剧中人物的感情，摸清人物的气质音色，知道人物的地位作用。
4、话筒位置
配音者要学会驾驭话筒，距离远会造成声音虚空，距离近会造成声音发劈，若大声疾呼应远离话筒，若窃窃私语就调近距离，平时以一尺为最佳间距，特殊效果需用特殊处理。
5、心理调整
在理解吃透原片的过程中，要不断地向片中角色靠拢，先从角色的行为模仿入手，然后跟踪角色的思想行动，由表及里，由内及外地推敲，把握行为逻辑和语言特征，沿着这条途径进行再加工，形神兼备才能有语言生命。
6、空间意识
这里所说的空间意识是指你虽然站在录音棚里，却如同身在原片角色所处的空间那样去说话。如果我们在配音时缺乏这种空间意识，也就缺少内心视像，即使一个字都不差，也并非完美的表达。
空间意识还可引申出另外一种含义：配音演员同在话筒前，下句接上句的时候互相关照，语调语气应搭上茬口，别显得太愣，也不能因为有个别人的声音太突出而破坏了整体效果。
7、气声应用
气声是配音的一种重要手段，通过意外震惊时的倒吸气、悲伤无奈时的长吁短叹、议论安慰时的窃笑低语、情人相偎的细语缠绵、自言自语的神经兮兮、哼哼唧唧的要赖磨烦等气声手段放大微小空间，还原生活，缩短与观众间的距离。
8、影视知识
配音技巧是熔声音、表演、导演于一体的综合技巧，所以，要充分了解影视方面的综合知识，并把各种知识有机的配合为一体。
上海戏剧学院的著名演员符冲，当年美国电视剧《成长的烦恼》里迈克的配音演员，《大头儿子和小头爸爸》里的小头爸爸的配音演员，现为上海话剧中心演员，上海艺术家协会会员，现广泛活跃于译制片配音舞台，我还看过他演的《与百万富翁同行》里的男主角。
姚培华
二级演员姚培华
个人文字介绍：
女，1962年出生，中国***党员，中国福利会儿童艺术剧院二级演员。在《少女宋庆龄》中饰宋庆龄，获92全国儿童戏剧（节目）汇演表演奖，为美国家庭肥皂剧《成长的烦恼》中小儿子——本·西佛配音，获广电部“翻译片配音”一等奖。
代表作品：
《小白兔》中饰红毛狐狸、《朱小彬》中饰孟丽、《魔鬼面壳》中饰朵朵、《生命的瞬间》中饰赖宁、《少女宋庆龄》中饰宋庆龄、《威尼斯商人》中饰夸莉莎、《白马飞飞》中饰花子、话剧《天使的情爱》中饰许许，并在许多国外连续剧中配音、《大头儿子和小头爸爸》为大头儿子配音、《没头脑和不高兴》中为没头脑配音，《虫虫》中又为虫虫配音。
天生的音色，有如银铃般甜美，玻璃般清透，冷泉般澄澈，美到极致，宛如仙音。最擅长演绎小男孩和年轻女性。本算是代表作了，可人的童音，鲜活的语调，还有那惊人的大叫，学迈克的坏坏腔调，谁能听出这是个成年女性的声音？不用说，又是一个经典。在最后一期中，她为迈克的女友凯特代言，那近乎完美的女声，正符合角色动人的美貌和风度。
山口智子在《古佃任三郎》中饰演的犯人二叶凤翠由她代言，优雅外表下的怨恨之情乃至暗藏杀机，即使被揭穿仍不失风度，神情坚定地说：“这点事打不倒我的………我会回来的，看着吧。”字字珠玑，渗透其中的复杂情愫令人感叹。虽台词不多，却令人印象深刻。到了国产动画《大头儿子小头爸爸》中，又是另一番风景，她所配的小头儿子，可爱堪比真正的小孩子。虽情节画面幼稚，但仍为她的声音而坚持看下去。还有日本动画《猫眼三姐妹》中的大姐来生泪，因为是在家中挑大梁的姐姐，声音显得成熟，厚重，难为她要把那么清新纤丽的音色压低。
赵忠祥，1959年进入中央电视台的前身北京电视台。1979年随邓小平访美期间采访过美国总统卡特。1984年起先后主持过12次春节晚会。1981年，主持北京市中学生智力竞赛。1983年在中央台主持五四蒲公英青年智力竞。2010年7月与朱迅搭档再次主持《动物世界》和《人与自然》。
相信看过《大头儿子小头爸爸全集》的观众肯定会非常好奇大头儿子的配音演员究竟是谁？是谁配出了大头儿子这样一个古灵精怪，聪明伶俐的经典角色，那个声音让人听见就想起了这部动画中的大头儿子，真是让人记忆犹新！
没错，大头儿子的配音演员就是刘纯燕！！
刘纯燕，1966年8月20日出生于北京，毕业于中国传媒大学，中国中央电视台主持人、配音演员。刘纯燕从1991年起主持《大风车》节目，塑造了小脚丫、金龟子、金先生等深受小朋友喜爱的形象。1993年，调至青少部任编导及主持人。2001年开始主持《聪明屋》《玩偶一牵一》《风车谜社》等节目，1999年获第四届“金话筒奖”银奖。2011年获得“中国播音主持金话筒奖”。2015年1月28日，在羊年晚会为吉祥物“阳阳”配音。而《大头儿子小头爸爸》正是他其中的一部出色的作品！
大头儿子配音是刘纯燕，小头爸爸配音是董浩
1、刘纯燕
刘纯燕，1966年8月20日出生于北京，毕业于中国传媒大学，中国中央电视台主持人、配音演员。
刘纯燕从1991年起主持《大风车》节目，塑造了小脚丫、金龟子、金先生等深受小朋友喜爱的形象。1993年，调至青少部任编导及主持人。2001年开始主持《聪明屋》《玩偶一牵一》《风车谜社》等节目，1999年获第四届“金话筒奖”银奖。2011年获得“中国播音主持金话筒奖”。
2、董浩
1956年出生于北京市海淀区，祖籍河北省唐山市丰润区，毕业于首都师范大学本科。主持人、画家，中国宋庆龄基金会理事、北京国画艺术家协会副会长。1977年起在北京人民广播电台作播音员，为多部中外影片的男主角配音。
扩展资料：
刘纯燕配音作品——
1、《哆啦A梦》阿蒙（叮当）
2、《新大头儿子小头爸爸》大头儿子
3、《铁臂阿童木》阿童木
4、《红楼梦》袭人
5、《三国演义》 貂蝉
6、《阿信》幼年加代
7、《生命》 佐智
董浩配音作品——
1、《米老鼠和唐老鸭 》米老鼠、高飞
2、《铁臂阿童木》茶水博士
3、《哆啦A梦》哆啦A梦
4、《动物狂欢节》风怪
5、《福娃》赑屃
6、《魔幻仙踪》默默
7、《新大头儿子小头爸爸 》小头爸爸
参考资料：
参考资料：
